Viva Las Vegas!! (Part 1)

I’ve been so unbeliavably busy with current projects that i didn’t get to blog about my graduation trip (Yes guys, i’m officially a Psychologist now!). Destination = VEGAS!

This was my first time at the popular US destination and if i have any regrets is that we didn’t get to stay more days (blame dad for that one). First stop? a burger joint of course! (a 5hr flight will do that to you…). Despite having Fatburger in NY this was actually the first time i ever eaten there and it was absolutely on point!

DSC_0061

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

He estado tan increiblemente ocupada que no habia tenido tiempo de bloggear acerca de mi viaje de graduacion (Asi es, officialmente soy Psicologa!). Destino = LAS VEGAS!

Esta fue mi primera vez en este popular destino americano, y si me arrepiento de algo es de no habernos quedado mas dias (culpen a papa por esta). Primera parada? un lugar de hamburguesas por supuesto! (Es lo que pasa despues de 5hrs de vuelo…). A pesar de tener Fatburger en NY esta fue la primera vez que las comi y estuvieron perfectas!

DSC_0061

Next stop? Check in time at the Hard Rock Hotel and Casino / Proxima parada? a chequarse en el Hard Rock Hotel y Casino

DSC_0092 DSC_0093 DSC_0106

Once we settled in it was time to tour around town and do some sight seeing; the variety of structures, designs, colors, even during day time makes you feel like you are inside of a movie. It was simply amazing!

DSC_0142DSC_0146DSC_0152DSC_0163DSC_0166

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Luego de acomodarnos decidimos dar una vuelta por la ciudad y explorar los alrededores; la variedad de estructuras, disenos, colores, incluso durante el dia te hacen sentir que estas en una pelicula. Es increible!

  DSC_0151  DSC_0158 DSC_0168  DSC_0187 DSC_0190           DSC_0208

Notable mention goes to the Snickers’ Pancake from Hash House a Go Go at the Linq Hotel / Mencion honorifica para las panquecas de Snickers de Hash House a Go Go en el Hotel Linq

DSC_0139

The following stop takes us out of the main Vegas strip and into a more “natural environment”; this the Hoover Dam. Bring a pair of sneakers and your camera, and enjoy the views at this monumental human creation which camer to be over 70 years ago

DSC_0223DSC_0215 DSC_0218  DSC_0229DSC_0231  DSC_0238DSC_0244DSC_0250

– – – – – – – – – – – – – – –

La proxima parada nos aleja un poco del emblematico strip de Las Vegas y nos lleva a un area mas “natural”; esto es el Hoover Dam. Ponte zapatos comodos y trae tu camara, y disfruta las vistas en esta construcion momumental que tiene mas de 70 años

DSC_0252   DSC_0269 DSC_0278     DSC_0317  DSC_0321  DSC_0327 DSC_0333  DSC_0343 DSC_0347

The following stop was a family favorite and one we couldn’t miss; welcome to Gold & Silver Pawn, popularly known thanks to the TV hit series Pawn Stars! / La proxima parada fue requisito familiar y una que no podiamos dejar de hacer; bienvenidos a Gold & Silver Pawn, sitio popular gracias al show de TV Pawn Stars!

DSC_0358 DSC_0361DSC_0360  DSC_0363 DSC_0364 DSC_0366 DSC_0367  DSC_0371   DSC_0382

We even got to take some pictures with the friendly staff / Incluso logramos tomarnos fotos con el staff super amigable

  DSC_0386  DSC_0388 DSC_0389 DSC_0394  DSC_0398

…More to come in Vegas pt 2 / …Mas a venir en Vegas pt 2

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s